论文翻译后再出版在有些情况下是可以的

在学术出版领域，将论文翻译成其他语言并在不同国家或地区出版是被允许的，但前提是必须遵守版权法和出版协议。通常，作者需要获得原始出版物的版权持有者的许可，并且在翻译版本中明确引用原始来源。此外，翻译版本不应与原始版本竞争，即不应在相同的市场或语言区域中同时出版。这种做法有助于促进知识的国际传播，同时尊重知识产权。