题目
题型说明:English and Chinese meaning match, match is"pair", mismatch is "wrong".4.(1.0分)carpooling泳池A 对B 错
题型说明:English and Chinese meaning match, match is"pair", mismatch is "wrong".
4.(1.0分)
carpooling泳池
A 对
B 错
题目解答
答案
“carpooling”意为“拼车”或“合乘”,由“car”(汽车)和“pool”(共享)构成,与“泳池”无关。“泳池”应译为“swimming pool”或“pool”。因此,将“carpooling”译为“泳池”是错误的。
答案:B 错。
解析
本题考查对英文单词“carpooling”含义的理解以及与中文“泳池”的匹配判断。解题思路是明确“carpooling”这个单词的准确意思,再与所给的中文“泳池”进行对比。
- 首先,“carpooling”是由“car”(汽车)和“pool”(共享)组合而成的合成词,其常见释义为“拼车;合乘”。
- 然后,“泳池”常见的英文表达是“swimming pool” 或者 “pool” 。
- 最后,对比可知“carpooling”和“泳池”的意思完全不同,所以二者不匹配。